沙漫漫
五代 · 刘迎 · 诗词
原文
沙漫漫,草班班,南山北山相对看,我行乃在山之间
行人仰不见飞鸟,树木足知边塞少
沙漫漫,草班班,我行欲趁西风还
仆夫汝莫愁衣单,我但着衣思汝寒
译文 / 白话释义
沙子连绵无尽,草地斑驳交错,南山和北山遥遥相对,而我正行走在两山之间。行人抬头看不见飞鸟,从树木的情况可以知道边塞之地十分稀少。沙子连绵无尽,草地斑驳交错,我想要趁着西风回去。仆人啊,你不要忧愁衣服单薄,我只是穿着衣服就会想起你也在寒冷之中。
注释
形容无边无际、连绵不绝的样子,这里用来形容沙子的广袤。;形容斑驳交错的样子,用以描绘草地的状态。
赏析
在写作手法上,此诗多次重复‘沙漫漫,草班班’,营造出一种单调、广袤的边塞环境氛围,增强了诗歌的节奏感和韵律感。从情感表达来看,诗人通过描写边塞的荒凉景象以及对仆人的关怀,展现出其内心的孤独与对他人的牵挂。意境上,‘南山北山相对看’描绘出一种广阔而寂寥的画面,‘我行乃在山之间’则突出了诗人在这广阔天地中的渺小与孤独。主题上,既表达了对边塞环境的感受,又蕴含了人与人之间的温情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。