山庵
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
枯松煮瀑香可啜,野竹生萌甜可掘。
山中道士归不归,一夜猿鹤老明月。
译文 / 白话释义
用枯松煮飞瀑之水,香气可以品饮,野生的竹子生出笋芽,鲜嫩甜美可以挖掘采食。山里面的道士不知道回没回来,一夜之间猿猴与鹤在明月下老去。
注释
饮,喝。[chuò];发芽,开始发生。这里指竹笋。[méng];挖。[jué]
赏析
这首诗营造出一种清幽、孤寂且略带神秘的意境。从写作手法上看,首联采用了典型的白描手法,简洁而生动地描绘出山中枯松煮水、野竹生笋的画面,给人以直观的山居生活感受。‘枯松煮瀑’‘野竹生萌’这些景象组合奇特又自然,显示出诗人独特的观察视角。情感表达上,诗中流露出一种对山中道士的牵挂与寻觅之情,同时也有一种淡淡的孤寂感。在明月之下,猿鹤老去,这一画面更增添了岁月的沧桑感与静谧氛围。主题思想围绕着山居生活与对山中人的寻觅,反映出诗人对这种清幽生活的向往以及对山中友人的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。