山池应令诗
南北朝 · 鲍至 · 五言律诗
原文
望园光景暮,林观歇雰埃
荷疏不碍楫,石浅好萦苔
风光逐榜转,山望向桥开
树交楼影没,岸暗水光来
译文 / 白话释义
眺望园中的景色,暮色渐浓,树林间的雾气和尘埃也停歇了。荷叶稀疏却不妨碍船桨划动,石头浅露便于青苔萦绕。风光随着船桨的转动而变换,山峦的景象向着桥的方向展开。树木交错使得楼的影子消失,岸边的暗处水光隐隐而来。
注释
雾气和尘埃。在诗中描绘了树林间雾气和尘埃停歇的景象,营造出一种宁静的氛围。;船桨。这里指船在水中行驶,风光随着船桨的转动而变化,体现了动态的美感。
赏析
在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,如‘荷疏不碍楫’展现出静态之美,‘风光逐榜转’则体现出动态之美,两者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,通过描绘园中的景色,传达出一种宁静、悠然的情感,让人感受到大自然的美好与和谐。意境营造方面,营造出了一种暮霭沉沉、山水相依的清幽意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以山池之景为载体,表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。