山丹已盛

宋 · 林希逸 · 七言绝句

原文
夏半葵榴亦顿空,临池还未见芙蓉
花神也念翁岑寂,数本山丹著意红
译文 / 白话释义

夏天过了一半,葵花和石榴花也一下子都凋谢了,靠近池塘还没有看到荷花开放。花神大概也体谅我这老头的寂寞孤独,几株山丹花特意开得红艳艳的。

注释

寂静,寂寞。岑(cén)。;特意,用心。著(zhuó)。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句通过描写葵榴的凋谢和不见芙蓉盛开,形成一种萧索的景象,与后两句山丹花的红艳特意为诗人开放形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人借花来传达自己的情绪,从葵榴的消失和不见芙蓉的遗憾中可以感受到一种淡淡的惆怅,而山丹花的著意红又体现出一种惊喜与慰藉,表现出诗人内心的寂寥以及对自然慰藉的感激之情。在意境营造上,前两句勾勒出一种夏半时略显荒芜的园林景色,后两句则因山丹花的盛开增添了一抹亮色,有一种寂寥中见生机的感觉。主题思想上,表达了诗人在特定时节下的孤独感以及从自然之物中获得的情感慰藉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。