山扉夜坐
唐 · 王勃 · 五言绝句
原文
抱琴开野室,携酒对情人。林塘花月下,别似一家春。
译文 / 白话释义
抱着琴打开郊野的屋舍,带着酒与知心人相对。在树林池塘、鲜花月光之下,别有一种春天般的感觉。
注释
门,这里指屋舍。[fēi];知心友人,并非现代意义上的恋人。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出画面。如‘抱琴’‘携酒’‘对情人’等几个动作的描写,不加修饰,却把一种闲适自在的生活场景展现在读者眼前。在情感表达方面,传达出一种悠然自得、惬意且充满温情的情感。诗人与情人相聚,有琴酒相伴,置身于林塘花月的美景之中,尽享美好时光。在意境营造上,通过林塘、花月等自然元素的组合,构建出一个清幽、宁静又富有诗意的意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,反映了诗人对这种远离尘嚣、充满雅趣的生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。