上伯井亭
宋 · 释师观 · 五言绝句
原文
曹源一滴水,散作人间瑞
茫茫宇宙中,几个知惭愧
译文 / 白话释义
曹源的这一滴法水,散布开来成为人间的祥瑞。在茫茫的宇宙之中,又有几个人知道惭愧呢。
注释
可能是一个特殊的源泉名称,或具有特殊宗教、文化意义的指代,具体需根据更多的背景信息确定。;祥瑞,吉祥的事物。;因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安或羞耻。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,‘曹源一滴水’象征着一种神圣、纯净且具有启示意义的事物,将其与‘人间瑞’相联系,暗示着这种源头性的事物能够给人间带来祥瑞美好。情感表达方面,既有对这一神圣事物的崇敬之感,又有一种对世间众人不知惭愧的喟叹之情。在意境营造上,前两句描绘出一种宏大而神圣的场景,从曹源的一滴水扩散到人间祥瑞,给人一种开阔且充满希望的感觉;而后两句则将视野拉到茫茫宇宙,对比之下更显世人不知惭愧的可悲,意境变得有些苍凉寂寥。主题思想上,可能是在借对神圣事物的描述来警示世人应心怀敬畏、懂得惭愧自省。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。