赏春
唐 · 路半千 · 七言绝句
原文
暖日当头催展菜,和风次第遣开花。
呼童远取溪心水,待客来煎柳眼茶。
译文 / 白话释义
温暖的太阳悬在头顶催促着蔬菜生长舒展,和缓的微风依次地让花儿绽放。呼唤童子到远处取来小溪中间的水,用来招待客人来烹煮柳芽茶。
注释
促使,使事物的产生、发展变化加快。;舒展,伸展。;依次,按照顺序。;让,使。;早春时柳树初生的嫩叶,因其芽如睡眼初展,故称柳眼。
赏析
从文学手法上看,首联‘暖日当头催展菜,和风次第遣开花’运用了拟人的手法,‘催’和‘遣’将暖日与和风人格化,生动地描绘出春天里阳光和微风促使万物生长、花开的景象,富有画面感。在意境营造方面,诗人通过描写暖日、和风、展菜、开花等春天的典型景象,营造出一种生机盎然、闲适惬意的春日意境。情感表达上,透露出诗人对春天的喜爱之情,以及在春天里悠闲待客的自在之感。主题思想围绕着赏春展开,展现出春天的美好以及诗人在春日中的生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。