上党二首 其一

清 · 叶士宽 · 五言律诗

原文
上党天边郡,壶关控扼齐
群推九州险,全压太行低
往恨经䝙虎,清时绝鼓鼙
从知秦赵斗,只在故城西
译文 / 白话释义

上党是远在天边的郡城,壶关把控着通向齐地的要道。众人都推举它是九州险要之地,它的地势高得使太行山脉都显得低矮。往昔的仇恨经过如䝙虎般的战乱,清平之时鼓鼙之声已经断绝。从此知道当年秦赵的争斗,就在这座故城的西边。

注释

䝙是一种似狸而大的猛兽,这里‘䝙虎’用来比喻战乱的凶险。

赏析

从文学手法上看,首联‘上党天边郡,壶关控扼齐’直接点明上党郡的地理位置偏远且壶关地势险要,属于直接描写。颔联‘群推九州险,全压太行低’运用夸张的手法,通过与九州、太行对比,极言上党地势之险,突出其战略地位的重要性。情感表达上,颈联‘往恨经䝙虎,清时绝鼓鼙’从前的战乱仇恨与当下的清平形成鲜明对比,既有对往昔战乱的感慨,又有对清平盛世的欣慰。在意境营造方面,诗中通过对险要地势和战争历史的描写,营造出一种雄浑、壮阔且带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕上党郡的地理形势和历史变迁展开,展现出此地在历史进程中的重要意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。