上大望州钻天三里
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
豆子山前火墨溪,迢迢一岭与天齐。
肉身安得钻天手,肝胆崔嵬自作梯。
译文 / 白话释义
豆子山前面有火墨溪,那高峻遥远的山岭与天一样高。我这肉身怎能有钻天的本领,只能让高大的肝胆自己作为向上的梯子。
注释
遥远的样子。出自《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘迢迢牵牛星,皎皎河汉女。’;怎能,哪能。;高大雄伟的样子,这里形容肝胆如同高大之物。拼音:cuī wéi。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用了描写的手法,‘豆子山前火墨溪,迢迢一岭与天齐’勾勒出一幅山水图景,豆子山前的火墨溪与高耸入云的山岭相互映衬,写出了山岭的高峻。后两句则是运用了反问和拟人的手法,‘肉身安得钻天手’通过反问表达出自己无法像拥有钻天本领之人那样轻松到达高处,‘肝胆崔嵬自作梯’把肝胆拟人化,赋予其‘自作梯’的行为,极为形象。在情感表达上,体现出诗人面对高峻山岭时的无奈,同时又有一种自我激励,尽管肉身难以像有特殊本领之人那般攀登高峰,但自己可以凭借内在的精神力量(以肝胆为梯)去努力尝试。在意境营造方面,前两句描绘出的山水画面宏大而壮阔,高耸的山岭营造出一种雄伟的氛围。主题思想围绕着面对困难时的思考与自我激励,诗人认识到自身能力的有限性,但又不甘被困难完全阻挡,试图挖掘自身内在的力量。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。