伤丁元珍学士

休假的时候不能一起骑马游玩，你被贬谪远去他乡。如同鸮鸟担忧鵩鸟般的遭遇，又像鹤一样望着故乡的方向。梦想与自由的江湖隔绝，而情意在笔墨之中留存如新。结交为好友却相知恨晚，想起这些事也让人感到辛酸。

休息洗沐，古时官吏的例假。；指被贬谪，投，放逐；沙，泛指偏远之地，用屈原投汨罗江之典。；xiāo，猫头鹰一类的鸟。；fú niǎo，一种不祥之鸟，汉代贾谊有《鵩鸟赋》。；笔墨，借指文章、诗文书画等。

这首诗在意境上营造出一种孤独、哀怨和怅惘的氛围。首联‘休沐非连骑，投沙迫去身’，通过对比正常的休假游乐（休沐）时不能一起相伴，和友人被贬谪（投沙，用典，屈原投汨罗江，代指被贬）的境遇，奠定了全诗的伤感基调。颔联运用比喻的手法，‘似鸮忧鵩鸟，比鹤望乡人’，将友人的遭遇比作鸮与鵩鸟的关系，又以鹤望乡表达友人对故乡的思念之情，生动地写出友人被贬后的不安与思乡之苦。颈联‘梦与江湖隔，情存翰墨新’，一‘隔’一‘新’，形成鲜明的对比，梦想与自由江湖的隔绝暗示出友人仕途的不顺，而情谊在笔墨间的崭新体现了诗人与友人之间真挚的情感不因距离而改变。尾联‘定交相得晚，抚事亦酸辛’直接抒情，感慨与友人相知太晚，如今友人遭此境遇，回想起来心中满是辛酸。主题思想上表达了对友人被贬的同情、对友情的珍视以及对世事无常的感慨。从格律上看，这是一首五言律诗，对仗较为工整，如颔联和颈联。