上隔马岭旧寺

经过古老而荒凉的寺庙，它高远地耸出层层天空。道路环抱着千座山峰蜿蜒回转，天空像是打开一个孔穴得以相通。稀疏的雨后残松静立，夕阳下破瓦颓败。仍然有剩下的僧人在，迎上来询问如飘蓬般辗转之人（诗人自己）。

高远貌，这里形容古寺高耸入云。；孔、洞，这里‘一窦通’指天空像打开一个孔洞一样相通。；破败，这里形容瓦片的破旧衰败。；同‘余’，剩余的意思。；随风飘转的蓬草，常用来比喻身世飘零之人。

从文学手法上看，首联‘荒凉经古寺，迢递出层空’，直接描写古寺的荒凉以及其高耸入云的状态，‘荒凉’一词奠定了全诗的基调，‘迢递’写出古寺的高远。颔联‘路抱千峰转，天开一窦通’运用了拟人和夸张的手法，‘抱’字将路拟人化，形象地写出道路环绕山峰的样子，‘天开一窦通’夸张地表现出地势的奇特。颈联‘残松疏雨后，颓瓦夕阳中’，通过描写残松、疏雨、颓瓦、夕阳这些意象，营造出一种衰败、孤寂、落寞的意境，属于典型的以景衬情。尾联‘犹有馀僧在，逢迎问转蓬’，通过僧人询问诗人这个情节，表现出一种漂泊之人的沧桑感。情感表达上，全诗传达出一种对古寺兴衰的感慨，以及诗人自身漂泊不定的孤独、沧桑之情。主题思想主要是通过对古寺现状的描写，暗示世事无常，也表达自己漂泊的境遇。