伤靡草
唐 · 雍陶 · 五言绝句
原文
靡草似客心,年年亦先死。无由伴花落,暂得因风起。
译文 / 白话释义
靡草就像游子的心,每年也都先凋零消逝。没有办法伴随花朵一同飘落,暂时只能凭借着风而飞起。
注释
草名,枝叶靡细。mí cǎo;没有办法,找不到理由。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比兴的手法,以靡草起兴,引出对‘客心’的描述。通过将靡草年年先死与客心相类比,生动地写出了游子内心的漂泊无依之感。在情感表达上,诗人借靡草表达出客居他乡之人的孤独与哀伤,仿佛他们就像靡草一样生命脆弱且无所依靠。在意境营造方面,诗中构建了一种凄凉、落寞的意境,靡草先死,不能伴花落,只能随风而起的画面,给人一种孤寂、萧索的感觉。主题思想上,深刻地反映了游子客居异地的悲伤情绪,体现出对自身命运的一种无奈之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。