上潘舍人德久 其一

宋 · 陈宓 · 七言律诗

原文
惭愧西湖处士身,强縻珪组向南闽
旌旗夹道浑闲物,句律横空别有神
严濑旧题追古昔,奚囊白首更清新
年来剩喜三回见,一代于今有几人
译文 / 白话释义

我惭愧自己像西湖处士林逋那样的隐士身份,却勉强被官职束缚着来到南闽之地。道路两旁的旌旗仪仗全是些平常之物,而您的诗作却横绝天空别有神韵。您在严陵濑所题的诗可追及古时之人,到老来诗囊中的作品更加清新。近年来我非常欣喜能与您相见三次,像您这样的人在如今这个时代能有几个呢。

注释

束缚,羁縻,音mí;官员所佩戴的玉制印绶等,借指官职;即严陵濑,相传为东汉严光隐居垂钓之处,在浙江桐庐县南;诗囊,典故出自李商隐《李长吉小传》中李贺背诗囊觅诗句之事

赏析

从文学手法来看,首联运用对比,将自己的隐士心态与被官职束缚的现状作对比,突出一种矛盾之感。颔联中,‘旌旗夹道’与‘句律横空’形成鲜明对照,以世俗的仪仗来衬托诗歌的神韵,一俗一雅,对比强烈。颈联通过提及‘严濑旧题’,运用典故,增加了诗歌的文化底蕴,同时表达对潘舍人的诗作既有古意又清新的赞美。情感表达上,诗中既有诗人对自身处境的无奈,又充满了对潘舍人的崇敬与钦佩。在意境上,通过对潘舍人的诗歌、经历等描写,营造出一种高雅、敬重的氛围。主题思想上,主要表达了对潘舍人的敬仰,也隐隐透露出对自身境遇的感慨以及对人才的珍惜之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。