上潘舍人 其一

宋 · 陈宓 · 七言律诗

原文
经行造次有新诗,吞吐珠玑不自奇
寸管久期窥变豹,深丛今幸见孤罴
高情陶谢犹能及,圣处阴何讵得知
乞与金丹换凡骨,飞遨祇恐乏仙姿
译文 / 白话释义

不经意间就能写出新诗,诗句如同珍珠美玉般吐出却不觉得自己有多奇特。长久以来期望能像从竹管中看豹一样管中窥豹略见一斑地学习您的才华,如今有幸在深密的丛林中见到您这只孤罴(指代潘舍人)。您高雅的情怀陶渊明和谢灵运犹且能够比得上,您作诗的圣妙之处阴铿和何逊哪里能够知道。请求您赐给我金丹来改换凡俗之骨,只怕飞翔遨游的时候缺乏仙人的风姿。

注释

匆忙、仓促。;珍珠,比喻优美的文章或词句。;毛笔的代称。;指豹文发生显著变化,这里有从细微处见全貌学习才华的意思,‘窥变豹’源于管中窥豹的典故。;孤独的大熊,这里指代潘舍人,pí。;东晋末年、南朝初的诗人陶渊明、谢灵运。;南朝梁诗人阴铿、何逊。;岂,难道,jù。;古代方士炼金石为丹药,认为服之可以长生不老。;凡人的躯体、气质。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法,如‘寸管久期窥变豹’中的‘窥豹’有管中窥豹的典故,通过典故含蓄地表达了自己长久以来对潘舍人的敬仰与向其学习的愿望。在情感表达上,诗人对潘舍人充满了崇敬之情,从‘深丛今幸见孤罴’的‘幸’字可以看出诗人见到潘舍人的幸运之感。在意境营造上,诗中通过‘深丛’‘孤罴’等词汇营造出一种神秘而崇敬的氛围。主题思想围绕着对潘舍人的崇敬、赞赏以及渴望从他那里得到点化提升自己。整首诗格调高雅,用词讲究,通过多方面的描写来表达对潘舍人的高度评价。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。