上施内翰
五代 · 刘迎 · 七言律诗
原文
十年不见建安公,草木依然臭味同
赖有酒尊烦北海,可无香瓣礼南丰
天墀礼乐三千字,海国鹍鹏九万风
正以高轩肯相过,免教书客感秋蓬
译文 / 白话释义
十年未曾见到建安公,草木依旧散发着相同的气息。幸好有酒樽烦劳北海相陪,或许不必用香瓣来礼敬南丰。朝廷的礼乐有三千字之多,海国的鹍鹏乘着九万之风。正是因为您驾着高车前来拜访,才避免了让书客像秋蓬一样感怀。
注释
可能是指在建安时期有一定影响力的人物,具体需结合时代背景和相关文化知识来确定。;气味,这里引申为气质、品性等相似之处。在古汉语中,‘臭’有气味的意思,如‘其臭如兰’(《周易·系辞上》)。;此处可能指代孔融,他曾任北海相,以好客著称。在古代文学中,常以‘北海’代指孔融这类有高尚品德和慷慨好客之风的人物。;可能指曾巩,他是南丰人,在文学史上有重要地位。‘南丰’成为他的代称,常用于诗词中。;宫殿前的台阶,常用来指代朝廷或宫廷。如‘拂天双阙近,捧日万夫雄’(杜甫《紫宸殿退朝口号》),‘天墀’在这里体现了宫廷的庄重与威严。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比与借代的手法。以‘十年不见’与‘草木依然’形成对比,突出时光的流逝与情谊的深厚。借‘北海’‘南丰’代指特定人物,使诗歌更具韵味。情感表达上,通过对与建安公分别十年后重逢的欣喜,以及对其才华的赞赏,展现出深厚的情谊。意境营造上,描绘出一种既有岁月沉淀又充满生机的氛围,‘草木依然’给人以宁静而深沉的感觉。主题思想方面,主要表达了对友人的思念与重逢的喜悦,同时也体现了对文化与才华的尊崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。