上巳曲水

美好的上巳节珍惜那盛开的花草，在树林亭台间含笑挽留西下的夕阳。鸟儿婉转高低啼鸣一同献上歌声，浓密的树阴远近相连像围成的屏障。像绉纱般的水面泛起细浪环绕着池塘流转，羽觞（酒杯）带着美酒沿着酒席飞传。（人们）不是为了驱除不祥来进行祓濯（一种除灾求福的祭祀），而是想要凭借流水送走春天归去。

即上巳。旧俗以此日临水祓除不祥，叫做修禊。；（花草）芳香而艳丽，这里代指花草。；指鸟儿婉转的喉咙，这里代指鸟儿。吭（háng）。；有皱纹的纱，这里形容水的波纹。縠（hú）。；除灾求福的祭祀。祓（fú）濯（zhuó）。；美酒。觞（shāng）。

从文学手法上看，这首诗多处运用描写手法。首联‘良辰元巳惜芳菲，一笑林亭挽落晖’点明时间是上巳节，‘惜芳菲’直接表达对美好春光的珍惜之情，‘挽落晖’则采用拟人手法，生动地写出人们想要留住夕阳的情景。颔联‘圆吭高低齐献曲，浓阴远近密成围’，一写鸟儿啼鸣，一写浓密的树阴，对仗工整，通过视听结合的方式，描绘出一幅充满生机的画面。颈联‘縠翻细浪环池转，羽挟清觞傍席飞’描写细致入微，‘縠翻细浪’把池水的波动比作绉纱翻动，形象地表现出细浪的形态，‘羽挟清觞’则巧妙地描绘出酒杯顺流而传的情形。尾联‘不为不祥来祓濯，欲因流水送春归’点明主旨，人们在上巳节不仅仅是遵循传统的祓濯习俗，更是借此流水来送别春天，在情感表达上，既有对春天的不舍，又有一种淡淡的惆怅之情。在意境营造上，全诗营造出一种暮春时节既热闹又略带惆怅的氛围，通过对林亭、落晖、圆吭、浓阴、细浪、羽觞等意象的描写，组合成一幅暮春游乐图。主题思想上，围绕上巳节展开，表现出人们在上巳节的活动以及对春天消逝的复杂情感。