上太保梦山杨公八帙生辰五十韵
明 · 于慎行 · 五言
大海山岳汇聚天地元气，台阁中枢罗列着大贤之人。功绩按年岁顺序达成，声名显赫却归隐山林。人人都羡慕出生于吉日良辰，真的恰逢如姜子牙猎渭滨之年岁。延年的仙草进献上来，续命的彩丝悬挂着。光明磊落犹如山中宰相，自在起舞如同地上神仙。肌肤冰清玉洁姿态柔美，白发苍苍脚步轻盈。盛大的祥瑞被世间记载，特殊的恩宠由朝廷宣布。尚方官署颁发祝寿的手杖，少府送来餐食费用。使者的车辆来到巷口，门人的玉佩委于筵席。蓬莱仙岛有十二楼阁，桃林仙境岁月悠悠。美好的颂词连续不断，荣耀的名声闪耀于史书。知道会有后人传承美德，树立的伟大功绩空前绝后。回忆往昔登上朝廷，以精诚忠心拱卫天子。两朝都依靠他的辅佐，百官都奉他行事。脚步聆听星辰的指引，身体依傍日月的光辉。您为六典之官，掌握着选拔人才的大权。简要行事令众人敬畏，清正通达坚守节操。退朝时门庭安静如水，停止做饭也不见炊烟（形容廉洁）。高雅地调和着如盐梅般的君臣关系，巧妙地调整燥湿（比喻不同情况）。天子的臣子原本就不蒙蔽君主，王道确实没有偏私。机弩有千钧之重，丹药经过百炼而成。一同升迁者很少有在野之人，独自欢乐时回忆起归田之事。解下印绶时谋略正壮，悬车之年岁月屡屡变迁。庖丁之刀收藏起来已然自满，能工巧匠的技艺谁来传承。小小的建筑不屑于金谷园般的奢华，清吟诗句仰慕辋川的清幽。雨后眺望南面的山岗，白日安静地在北窗下睡眠。飞鸟之外穿着登山的木屐，花丛之间有送酒的小船。清晨猿猴迎接客人通报，傍晚仙鹤寄来书信回还。姓名被远方之人问询，声誉才华被镌刻于锦绣的简册。司马光在耆英社自在安逸，裴度在午桥方便闲适。黯淡地看待时事，萧疏地断绝尘世缘分。风尘多么狭窄逼仄，道路日益喧闹拥挤。鲸海刚刚传来战争的消息，龙沙有士兵拉弓控弦。楼船在南方震动百越，烽火在北方通往燕国。预料敌人争着出谋划策，与外族议和丧失军旗。谏诤之臣反而避世隐居，游客们正在高谈阔论。可惜朝廷的体制，不要谈论将相的权力。人们如今想着拯救沉溺之人，您难道不想扶持倾颓的局势。潞国公威名赫赫，汾阳王福寿双全。后面的车辆应该受命载着您，前面的席位期待着您登临。我向来有荣幸参与您的门下之事，曾经参与您的侍从之列。遵循正道而归入规矩，慎重地想着陶冶造就（人才等）。自从在都亭帐下出发，不久就回归田园。海天之间云彩漠漠，济水之上月光美好。夜里的雪使木兰船桨空设，春风沐浴着锦笺。听闻将要为您祝寿，好几次想要表达微小的虔诚。只是心中渴望却无奈路途遥远。北斗星和泰山终究在眼前，故乡之人敬重谁为先呢。东壑有安期生的仙枣，西峰有玉女的莲花。没有办法拿着（这些）去献上祝福，姑且写就这篇紫芝般的诗篇。
本义是包书的布套，这里指十年为一帙，八帙即八十岁。；汇聚，集中。；指宰辅大臣。；指出生的吉日，申旦为黎明，引申为吉日。；姜子牙曾垂钓于渭水之滨等待周文王，这里借指主人公有姜子牙般的贤能与机遇。
这首诗在意境上营造出一种敬仰与追慕的氛围，将祝寿对象描绘成超凡脱俗的贤能之人，如'磊落山中相，婆娑地上仙。冰肌姿绰约，黄发步蹁跹'等句，勾勒出一个有着神仙姿态的老者形象，充满了祥瑞和闲适的氛围。在写作手法上，运用大量的典故，如'共羡生申旦，真逢猎渭年'中的'猎渭'，以姜子牙的典故来暗示主人公的贤能与际遇不凡；'温公耆社逸，裴令午桥便'分别以司马光和裴度的典故来烘托主人公的闲适隐逸生活。在情感表达上，充满了对主人公杨公的崇敬、赞美之情，对其功绩、品德、才华等全方位的歌颂，从其在朝时的辅弼之功，到归田后的闲适高雅。同时也表达出对他重新出山济世的期待，如'后车应命载，前席伫登延'。主题思想围绕着祝寿展开，在祝寿的主题下展现主人公的一生经历、品德功绩、社会现状以及诗人对他的复杂情感等。整首诗用词典雅，风格庄重，对仗工整，以五十韵的长篇幅细致地刻画人物和表达情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。