赏心亭
宋 · 刘攽 · 五言
原文
高堂面虚无，水色照群有。
不知归流永，但见来帆久。
苍翠前后山，起伏龙蛇走。
荒芜六朝旧，独此存不朽。
凉风西北至，萧飒惊户牖。
秋意倏已高，玄蝉嘒衰柳。
主人厚宾客，嘉赠随所取。
爽豁破萦纡，高凉谢尘垢。
开筵穷日影，玉斗湛清酒。
长歌激梁尘，烂醉颇无负。
羁游屡飘荡，攀援每迟后。
数公倾盖欢，夙昔故未偶。
夜阑天正黑，出户揽星斗。
明发复殊方，行行但回首。
译文 / 白话释义
高大的厅堂面向空旷之处，水光映照世间万物。不知道江水归流的长远，只看到驶来的船帆很久都在。前后的山峦苍翠，像龙蛇一样起伏奔走。六朝的旧迹已经荒芜，只有这赏心亭留存不朽。西北方吹来凉风，风声萧瑟惊动门窗。秋天的意味忽然变得浓重，寒蝉在衰败的柳树上鸣叫。主人厚待宾客，美好的赠品任客人拿取。爽朗开阔冲破了愁思萦绕，清凉高雅远离尘世污垢。摆开筵席直到日影消尽，玉杯满盛清酒。放声高歌震动梁上的灰尘，烂醉如泥才不辜负盛情。羁旅漂泊常常四处飘荡，攀附追随总是落在后面。几位友人倾盖相谈十分欢乐，过去却未曾相遇。夜深之时天空正黑，出门去揽看星斗。天明又要前往远方，走时不断地回头。
注释
窗户，yǒu；蝉鸣声，huì；回旋曲折，yíng yū；满，zhàn；指初次相逢或订交，qīng gài
赏析
从文学手法上看，诗中运用了多种描写手法。如‘苍翠前后山，起伏龙蛇走’一句使用比喻的手法，将起伏的山峦比作奔走的龙蛇，生动形象地描绘出山脉的形态。在写景方面，诗中从水色、归流、来帆、前后山等多个角度描绘出赏心亭周围的景色，画面感很强。情感表达上，诗人先描绘出赏心亭的景象，营造出一种苍茫、寂寥的意境，后又写主人的好客，自己与友人的欢畅，接着又转为羁旅漂泊的惆怅，情感复杂而又真实。主题思想上，既有对赏心亭这一古迹的凭吊，感慨历史的兴衰，又有羁旅之人的孤独与对友情的珍惜。整首诗将写景、叙事与抒情巧妙融合，节奏舒缓，情感的转换自然流畅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。