上余倅生辰唐律十章

宋 · 唐士耻 · 七言绝句

原文
此事人惟归厚德,那知天意个中明。
君看略扫妖狐窟,唤得倾盆雨自生。
译文 / 白话释义

这件事人们只认为是归于深厚的德行,哪里知道上天的旨意在这里面已经很明确了呢。您看只要略微清扫妖狐的洞窟(此处比喻去除奸恶之人或事),就能唤来倾盆大雨自然生成。

注释

cuì,副,辅助的意思,也可指州郡长官的副职。;深厚,形容德行的程度深。;品德,德行,指人的道德品质。;传说中迷惑人的狐狸,这里比喻奸恶之人或事。;洞穴,这里指奸恶势力的藏身之处。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了比喻的手法,将奸恶之人或事比作‘妖狐窟’,形象地表现出奸恶势力的狡猾与阴暗。在情感表达上,充满了对具有厚德之人的敬重与赞扬之情,认为他们的德行能够顺应天意,这种情感是积极向上的。在意境营造方面,通过‘妖狐窟’与‘倾盆雨’的对比描写,营造出一种善恶分明、拨云见日的意境。主题思想上,强调了厚德之人的行为符合天意,能够带来积极的改变,表达了对正义与德行的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。