上云乐七首 其三 方丈曲
南北朝 · 萧衍 · 五言律诗
原文
方丈上
崚层云
挹八玉
御三云
金书发幽会
碧简吐玄门
至道虚凝
冥然共所遵
译文 / 白话释义
在方丈之境之上，耸立着层层云朵。汲取八方美玉的精华，驾驭着三朵彩云。金色的书简开启了幽深的聚会，碧色的简册吐露出玄妙的法门。至高的道体虚无而凝聚，冥冥之中共同遵循着。
注释
形容山势高峻。；汲取、舀取。这里有汲取之意，形象地表现出汲取八方美玉精华的动作。；驾驭、掌控。表示掌控三朵彩云，体现出一种超凡的能力。；幽深的聚会之处，这里指道的神秘聚会之地。；玄妙的法门，道家所说的深奥的道理和途径。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘挹八玉。御三云’，描绘出一种超凡脱俗的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，体现出对至高道境的敬畏和追寻，通过‘至道虚凝’等词句，传达出一种庄严肃穆的情感。意境营造上，‘方丈上。崚层云’营造出一种高远、神秘的氛围，让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面，主要围绕着对道的探索和追求展开，表达了对神秘、崇高的道的向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。