上张鄮西明府三首 其三
明 · 卢楠 · 五言律诗
原文
御史清霜钺,危肠结祸胎
敢辞豺虎饲,无异犬羊材
魏阙书难上,秦庭哭未回
条风吹北极,天意起寒灰
译文 / 白话释义
御史如同清霜中的斧钺般威严,刚正的内心却埋下祸根。怎敢拒绝被豺虎般的恶势力迫害,自己不过如同犬羊般平凡的才能。想要向朝廷进谏的书信难以呈上,像申包胥在秦庭痛哭请求援兵却未能归来那样无奈。春风吹向北极星所在之处,上天的旨意似要使如寒灰般的局势重新振作。
注释
地名。;对县令的尊称。;清霜中的斧钺,钺是古代一种兵器,此处形容御史的威严刚正。;刚正的内心。;指朝廷。;用申包胥到秦国哭求救兵的典故,表达报国无门的悲伤无奈。;东风,春风。;比喻消沉的意志或事物,这里指冷寂的局势。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘御史清霜钺’将御史比作清霜中的钺,形象地写出御史的威严刚正。情感表达上,诗人充满了愤懑与无奈,既为正直之人蒙冤而愤,又为无法改变现状而无奈。在意境营造方面,诗中‘魏阙书难上,秦庭哭未回’构建出一种压抑、无助的氛围。主题思想围绕着正直之士的艰难处境以及对局势转机的一种期望。整首诗格调凝重,通过对自身或正直之士境遇的描写,反映出当时政治环境的险恶以及人们对改变的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。