上浙西张帅十首

宋 · 廖行之 · 七言绝句

原文
先世精忠百世尊,重扶日月正乾坤。
岁寒最见乔松节,凛凛清规在子孙。
译文 / 白话释义

先辈世代忠诚无比,百代以来都被敬重,重新匡扶天下如同扶起日月而端正乾坤。在严寒之时最能看出高大松树的气节,令人敬畏的高洁风纪在子孙身上传承。

注释

纯洁忠贞。;敬重,尊崇。;令人敬畏的样子。lǐn lǐn;高洁的风纪。

赏析

从文学手法上看,首句‘先世精忠百世尊’直接点明主题,运用直叙的手法歌颂先辈的忠诚,‘百世尊’强调这种忠诚的崇高地位。‘重扶日月正乾坤’运用了夸张和象征的手法,‘日月’‘乾坤’象征着天下、政权等宏大的概念,‘重扶’则体现出先辈的伟大功绩。在情感表达方面,全诗充满了对先世的崇敬与赞美之情。在意境营造上,通过‘岁寒’‘乔松节’构建出一种冷峻、高洁的意境,以岁寒中的松树来比喻先世子孙的气节。主题思想上,旨在表达对先世精忠品德的敬仰,以及对这种品德在子孙中传承的欣慰与肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。