上浙西张帅十首 其二

宋 · 廖行之 · 七言绝句

原文
大学无传久晦冥,英英伯氏独推明
隠斋会得名中意,明道伊川真弟兄
译文 / 白话释义

《大学》这部经典很久以来都晦涩不明,贤能的兄长独自把它的义理推究阐明。隐斋应当能体会其中的深意,明道和伊川真是好兄弟。

注释

昏暗、隐晦。晦,huì;冥,míng。这里指《大学》的义理长时间不被清晰地阐释。;形容才华出众。;推究阐明。;可能是一个特定的斋名之类的地方,诗中暗指此地应能理解程颢所推明的《大学》义理。;指程颢,北宋理学家,他的学说对后世理学发展影响深远。;指程颐,字正叔,世称伊川先生,与程颢为兄弟,二人同为北宋理学的奠基者。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将《大学》曾经的‘晦冥’和伯氏(程颢,字伯淳,世称明道先生)的‘推明’相对比,突出了程颢对《大学》义理阐释的重要意义。情感表达上,诗人对程颢充满了崇敬之情,对其能阐明《大学》的义理表示钦佩。在意境营造方面,诗中通过对经典曾经隐晦不明的状态描绘,与程颢推明义理后的明朗景象相对比,营造出一种拨云见日的感觉。主题思想围绕着对程颢学术贡献的推崇展开,同时也涉及到对传统经典传承和发扬的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。