上知府袁刑部

星辰虽然在天空之中闪耀，您富贵却不沉溺其中，且道家之气浓郁。缭绕在原野的云烟相伴您的淡泊情怀，进入衙门的山水仿佛也学着清正通达。申湖之上静静地漂浮着孤舟与明月，棠树下凉风轻拂如同扇风而来。只是我有与祖先不同的难处，只好向居住在乐郊之东的您献诗。

同‘绕’，环绕，读音为rào；衙门，旧时官署之称；湖的名称；一种树木，常被用以象征美政等美好事物；美好的地方

从文学手法上看，首联运用对比，将星辰所处的高远碧虚与袁刑部富贵却情疏道气融相对比，突出其高雅品格。颔联采用拟人手法，‘遶野云烟陪淡薄，入衙山水学清通’，赋予云烟、山水以人的情感与行为，生动地烘托出袁刑部的淡薄清通。颈联通过描写申湖孤舟月、棠树一扇风的清幽画面，营造出静谧、闲适的意境，进一步表现出袁刑部的生活情致与高雅格调。在情感表达上，作者对袁刑部充满了敬佩与赞赏之情。主题思想围绕着对袁刑部的高尚品质的歌颂展开，从其不慕富贵、心性淡泊到其生活的清幽雅致等多方面进行描绘。