上之回
明 · 张萱 · 五言律诗
原文
上之回,阊阖开。鞭六龙,遍九垓。鸣条无风,破块无雨。
帝力何有,油油禾黍。
译文 / 白话释义
皇上回朝,天门大开。鞭策六龙,行遍九州大地。鸣条这个地方没有风,土地干裂也没有雨。帝王的力量在哪里呢?看那庄稼生长得多么茂盛。
注释
传说中的天门;中央至八极之地,泛指天下;古地名;土地干裂;形容庄稼生长茂盛的样子
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如“鞭六龙,遍九垓”,将皇帝的出行描绘得气势恢宏,六龙拉车,行遍天下,充满了神话色彩,增加了诗歌的奇幻感。在情感表达方面,整体情感较为隐晦。前几句描绘皇帝出行的宏大场景,最后却话锋一转,通过描写自然景象“鸣条无风,破块无雨”,引出对“帝力何有”的疑问,对帝王的力量进行了一种含蓄的质疑。在意境营造上,前面几句营造出一种庄重、宏大的皇家出行的氛围,后面却突然转换到平静的田园景象,形成鲜明的对比。主题思想上,反映出诗人对帝王统治力量与自然、民生关系的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。