山迳
宋 · 方岳 · 五言绝句
原文
一迳浄于秋,山中夜来雨
倚松不知还,幽禽妙言语
译文 / 白话释义
一条小路在秋天里显得格外洁净,山中夜里下过雨。靠着松树不知道回去,那幽静的鸟儿发出美妙的叫声。
注释
同‘径’,小路。(jìng);同‘净’,洁净。(jìng);鸣声幽雅的禽鸟。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。首句‘一迳浄于秋’,直接点明小路在秋天里的洁净,‘浄’字给人以清爽之感,奠定了全诗清幽的基调。‘山中夜来雨’进一步描绘出山中的环境,经过夜雨的洗礼,山径更显洁净与静谧。写作手法上,诗人采用了以景写情的方式,没有直接表达自己的情感,而是通过描写山中的景色与幽禽来烘托。在情感表达方面,诗人通过‘倚松不知还’传达出一种对山中景色的沉醉与迷恋之情,沉浸在这自然的美好之中不愿离开。从主题思想来看,表现了诗人对山中宁静、清幽自然景色的喜爱与向往,以及对远离尘世喧嚣生活的追求。幽禽的‘妙言语’为这幅山中画卷增添了生机与灵动,让整个意境更加鲜活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。