山居八咏

唐 · 常达 · 五言律诗

原文
祖祖唯心旨,春融日正长。
霜轻莎草绿,风细药苗香。
月满真如净,花开觉树芳。
庭前莺啭处,时听语圆常。
译文 / 白话释义

祖师们唯有心传的旨意,春天融融白日正长。白霜轻柔莎草翠绿,微风细细药苗飘香。明月圆满真如纯净,花开之后觉树芬芳。庭院前面黄莺婉转之处,不时听到圆常之语。

注释

多年生草本植物,多生长在潮湿地区,读音:suō cǎo;佛教语。指永恒存在的实体、实性,亦即宇宙万有的本体。;菩提树。梵语‘菩提’(Bodhi)的意译为觉。;鸟婉转地鸣叫,读音:zhuàn;佛教语。谓破除偏执,归于常道。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、祥和且富有禅意的氛围。从写作手法来看,首联直接点明主旨,强调‘唯心旨’,统领全诗的思想内涵。颔联和颈联运用了借景抒情、寓情于景的手法,通过描写‘霜轻莎草绿’‘风细药苗香’‘月满真如净’‘花开觉树芳’等美好的自然景象,来烘托出一种纯净、美好的心境,将自然之美与禅意相融合。情感表达上,诗人传达出一种对祖师心旨的领悟以及在这种禅意境界中的宁静与喜悦。主题思想围绕着对禅意的感悟展开,借助山居的环境描写,表达出在自然中体会到的禅意与内心的平静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。