山居不寐漫坐

近代 · 俞律 · 五言律诗

原文
诗魔浑未倦,茗祟亦持恒
孤屋不安犬,蓬门欲断灯
夜行山里月,枯坐饭余僧
一岁今无几,寒蛩在草塍
译文 / 白话释义

诗中的魔性还没有消退,对茶的喜爱也一直保持着。孤独的屋子中不安分的狗,用蓬草编成的门好像要熄灭的灯。在夜里行走在山里,看着月亮,独自枯坐,饭后的僧人。一年到现在已经没有多少时间了,寒冷的蟋蟀在草埂上鸣叫。

注释

指对诗歌创作的痴迷和热情,在古代文学中常用来形容诗人对诗歌的热爱和执着,出自白居易自号‘诗魔’。;‘茗’指茶,‘祟’在这里可理解为尊崇、喜爱,整词意为对茶的喜爱和尊崇,体现诗人对茶的喜好。;用蓬草编成的门,多用来形容穷苦人家的简陋门户,这里突出了居住环境的简陋。;寒冷时节的蟋蟀,‘蛩’读作 qióng,常出现在秋季或寒冷的环境中,营造出凄凉的氛围。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘孤屋不安犬,蓬门欲断灯’,简洁而生动地描绘出环境的孤寂。情感表达上,通过对夜晚环境的描写,传达出一种孤独、寂寥的情感。意境营造上,营造出了一个宁静而带有一丝凄清的山居夜晚氛围。主题思想方面,以山居生活为背景,表达了对时光流逝的感慨以及内心的孤寂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。