山居即景

近代 · 胡惠生 · 五言律诗

原文
爱向丹溪住,门庭少俗氛
云开山露脚,风起水生纹
村犬吠残月,归鸦带晚曛
更欣新寓后,处处见耕耘
译文 / 白话释义

喜爱在丹溪边居住,家门庭院少了世俗的氛围。云朵散开露出山脚,风刮起水面泛起波纹。村中的狗对着残月吠叫,归来的乌鸦带着傍晚的余晖。更加欣喜在新住处之后,处处都能看见耕种劳作。

注释

指红色的溪水,常被用来指代景色优美的溪流。在古代文学作品中较为常见,如‘丹溪绕舍流’等,此处借指诗人居住的溪边环境优美。;指露出的山脚。‘脚’在这里是指山脚的部分,形象地描绘出云朵散开后,山脚逐渐显现的景象。;指日落时的余光。如‘斜阳曛草树’,在本诗中描绘了归鸦带着傍晚的余光归来的情景,增添了一种宁静而略带忧伤的氛围。

赏析

文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘云开山露脚’是动景,‘门庭少俗氛’则是静景,二者相互映衬,使画面更具生动性。情感表达方面,通过描绘丹溪的宁静与农耕的景象,表达了诗人对这种田园生活的喜爱和满足之情。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让人仿佛置身于宁静的山村之中。主题思想上,以山居生活为背景,展现了乡村的自然之美和人们的勤劳质朴,体现了诗人对自然和生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。