山居四时词
明 · 徐熥 · 绝句
原文
墙北梅枝破玉,地中葭管飞灰。
炉烬呼童续火,雪深邀客衔杯。
译文 / 白话释义
墙北的梅枝绽放,花朵如同碎玉,地下的葭管灰飞,阳气已动。炉中的火快要熄灭了,呼唤童子添火,大雪纷飞的日子邀请客人一起饮酒。
注释
装有葭莩灰的玉管。古人烧苇膜成灰,置于律管中,放密室内,以占气候。某一节候到,某律管中葭灰即飞出,示该节候已到。;指饮酒。
赏析
从文学手法上看,首句‘墙北梅枝破玉’运用了比喻的手法,将梅花盛开的样子比作‘破玉’,形象地写出梅花的洁白与鲜嫩,给人以视觉上的美感。‘地中葭管飞灰’则巧用典故,‘葭管飞灰’是古代测试节气的一种方式,增加了作品的文化底蕴。情感表达上,描绘出一种闲适自在的生活状态,诗人在山居之中,能留意到梅开、葭动等细微的物候变化,并且在雪深之时邀请客人饮酒,表现出诗人对这种山居生活的喜爱与惬意之情。在意境营造方面,通过描写梅枝、葭管、炉火、飞雪等意象,构建出一个静谧、闲适且富有诗意的山居冬日之境。主题思想上,传达出一种远离尘世喧嚣,享受山居宁静生活的意趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。