山居图
元 · 吴当 · 五言律诗
原文
茅屋在林阴,桃花夹径深。
远山浑似黛,游客总能吟。
杳杳穿云杖,萧萧坐石琴。
展图怀旧隐,便欲解朝簪。
译文 / 白话释义
茅屋位于树林的阴影之中,桃花沿着小径生长得十分茂密。远处的山峦仿佛是青色的黛石,游客们总是能够吟诵出诗句。拿着拐杖在云雾中若隐若现地穿行,坐在石头上弹奏着仿佛萧萧作响的琴音。展开这幅图画怀念旧时的隐居生活,便想要解下朝官的冠簪。
注释
简直像,十分相似。常用于形容事物的外观或状态与另一种事物极为相近。;深远幽暗的样子。形容距离远或地势幽深。如‘杳杳寒山道,落落冷涧滨’。;形容风声或草木摇动的声音。常用来营造一种清幽、孤寂的氛围,如‘萧萧班马鸣’。
赏析
在文学手法上,此诗运用了白描的手法,如‘茅屋在林阴,桃花夹径深’,简洁而生动地描绘出茅屋和桃花的景象。情感表达上,通过对山居生活的描绘,流露出对隐居生活的向往和对官场的厌倦。意境营造方面,营造出了一种清幽、宁静的氛围,‘远山浑似黛,杳杳穿云杖’等句子让读者仿佛身临其境。主题思想上,以山居图为媒介,表达了对自由、宁静生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。