山居图二首 其二
元 · 郑元祐 · 五言律诗
原文
惟是安僻境,本非薄荣名
松根听泉坐,溪边看云行
夜雨下黄叶,春风开紫荆
物理有代谢,古人谁独生
译文 / 白话释义
只是安于偏僻的环境,本来就不看重荣华名声。在松根处聆听泉水声而坐,在溪边看着云朵飘动。夜晚的雨打落黄色的叶子,春风吹开紫荆花。自然万物有更替变化,古代的人谁能独自永生?
注释
偏僻的地方,指远离繁华喧嚣的环境。这里体现了诗人对宁静生活的追求。;荣华名声,世俗所追求的名誉和地位。诗人表明自己并不看重这些,表现出其超脱的心境。;一种植物,常被视为家庭和睦、兄弟团结的象征。这里的春风开紫荆,增添了山居环境的生机与美好。
赏析
这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了山居生活的宁静与自然。如‘松根听泉坐,溪边看云行’,运用对偶的手法,将在松根听泉和溪边看云的闲适场景描绘得生动形象,给人以强烈的画面感。情感表达上,表达了诗人对安僻环境的喜爱和对荣名的淡泊,体现出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的山居意境,让人仿佛置身其中。主题思想方面,探讨了自然万物的代谢规律,以及人生的短暂和无常,引发人们对生命和自然的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。