山居有感
宋 · 薛嵎 · 五言律诗
原文
无忮复无求,山林终自由。
雪飞犹欠积,云住欲相留。
朋友疏因数,功名喜亦忧。
休休亭记在,此是死前休。
译文 / 白话释义
没有嫉妒也没有贪求,山林之中终究是自由的。雪在飞舞但还未堆积起来,云朵停留像是要被挽留。朋友疏远是因为命运(天数),功名带来欢喜也带来忧愁。休休亭的记文还在,这就是临死之前的罢休(不再追逐名利)。
注释
zhì,嫉妒。;shù,命运,天数。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体结构较为规整,每句七言,通过对山居生活的描写以及对人生感悟的抒发,来构建全诗。首联‘无忮复无求,山林终自由’直接点明自己的心境和山居自由的状态,‘无忮’‘无求’两个词简洁地勾勒出诗人的淡泊情怀,直抒胸臆。颔联‘雪飞犹欠积,云住欲相留’则转换到对山居自然景象的描写,以雪飞、云住的动态画面,营造出一种静谧而灵动的意境,情景交融,把自然景象与自己内心的情感相融合,仿佛雪和云都带有情感,云想要被挽留,暗示诗人对山居宁静生活的喜爱与留恋。颈联‘朋友疏因数,功名喜亦忧’,从自然景象转到对人际关系和功名的思考,形成一种内容上的转折,对仗工整,将朋友疏远的无奈和功名带来的复杂情感表述出来,富有哲理。尾联‘休休亭记在,此是死前休’,借助‘休休亭记’的典故,进一步强调自己要放下名利,在死前罢休的决心,深化主题,使整首诗在思想境界上得到了提升。在情感表达上,诗中既有对山居自由生活的向往和满足,也有对世态人情和功名利禄的看透与超脱。意境营造方面,前两联以山居的自然景色为背景,后两联融入人生感悟,共同营造出一种宁静、淡泊、超脱的意境。主题思想围绕山居生活展开,表达了诗人对自由、淡泊生活的追求以及对名利的超脱态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。