山口晓望

宋 · 苏钦 · 七言绝句

原文
喜鹊寒鸦噪晚田,山前茅舍起炊烟。
小桥败叶风频扫,斜月平芜犊自眠。
译文 / 白话释义

傍晚时分,喜鹊和寒鸦在晚田里聒噪,山前茅草屋升起袅袅炊烟。小桥上枯叶被风不停地扫动,倾斜的月亮照着平旷的草地,牛犊自在地睡着。

注释

聒噪、鸣叫。;茅草盖的房屋。;干枯的树叶。;草木丛生的平旷原野。;小牛。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘喜鹊寒鸦噪晚田,山前茅舍起炊烟。小桥败叶风频扫,斜月平芜犊自眠’,简洁地勾勒出一幅傍晚山口的景象,不加修饰却生动地描绘出田园生活的画面。在情感表达方面,透露出一种宁静、闲适之感,诗人通过对眼前所见之景细致的描绘,如寒鸦、茅舍、小桥、斜月等景象的组合,表达出对这种田园生活场景的欣赏。在意境营造上,诗中的景象相互交融,构建出一种静谧、祥和的意境,让读者仿佛置身于那个山口的傍晚之中。主题思想围绕着田园生活展开,展现出田园的宁静美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。