山前山丹已见微红
宋 · 林希逸 · 七言绝句
原文
一种村居富贵穷,多年饶润谢天公。
眼前黄白方吹尽,已放山丹蓓蕾红。
译文 / 白话释义
山前的山丹花已经可以看到微微的红色。有一种乡村居住的富贵与贫穷(此处应是一种对比感悟),多年来的富足顺遂要感谢上天。眼前黄色白色(的花或许指代其他花)刚刚被风吹尽,山丹花已经绽放出红色的花蕾了。
注释
一种植物,百合科百合属植物山丹,花色多为红色。;富足、丰饶。;没开的花,花骨朵儿。bèi lěi
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘山前山丹已见微红’直接描绘出山丹花初红的景象,简单而直观。在情感表达方面,既有对自然景色的喜爱之情,又有对生活中贫富境遇的感慨,还有对上天恩赐的感恩之情。在意境营造上,通过描写山丹花在其他花谢后的盛开,构建出一种静谧而又充满生机的乡村意境。主题思想较为多元,既包含对自然之美的欣赏,又涉及到对生活境遇的思考以及对上天的感恩。诗中的对比手法也较为突出,如‘一种村居富贵穷’将贫富两种状态并列提出,引发读者思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。