善权寺龙眼亭
明 · 吴正志 · 五言绝句
原文
山深入寺僻,得亭始得路
夹道护苍松,行行欲回顾
译文 / 白话释义
山峦幽深使得寺庙偏僻,找到亭子才发现道路。道路两旁护着苍松,走在路上忍不住频频回头看。
注释
偏僻,远离人口集中居住的地区或远离交通要道。
赏析
从文学手法上看,首句‘山深入寺僻,得亭始得路’采用因果关系的叙述方式,先点明山深导致寺僻的大环境,又通过‘得亭始得路’这一独特的发现,增添了一种探索中的曲折感和新奇感。第二句‘夹道护苍松,行行欲回顾’,‘夹道’‘护’字将苍松拟人化,仿佛松树是忠诚的卫士,生动形象地写出了苍松在道路两旁的姿态。在情感表达上,诗中透露出诗人对善权寺周边景色的喜爱与新奇之情。在意境营造方面,深山、僻寺、亭子、苍松构建出一幅清幽、静谧又带有神秘色彩的山林寺庙图。主题思想围绕着善权寺的独特地理环境与美妙景色展开,展现出自然与寺庙建筑相融合的宁静之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。