山舍三首
宋 · 薛季宣 · 五言律诗
原文
坞阔廜苏小,奇峰叠翠屏。
岩头通鸟迹,山脊走龙形。
峡断风偏劲,林幽天欲冥。
流泉不知处,虚谷响泠泠。
译文 / 白话释义
山坞宽阔而其中的树木高大,奇异的山峰层叠如翠绿的屏风。山岩顶端有鸟儿飞过的踪迹,山脊的走势犹如龙行。山峡断开之处风势格外强劲,山林幽静天色将要昏暗。不知道清泉在何处流淌,空寂的山谷中传来清脆的流水声。
注释
四周高中央低的地方,山坞。;古书上说的萝卜一类的植物。这里形容山坞中的植物。;昏暗。;形容声音清越。
赏析
这首诗在文学手法上善用比喻和白描。如“奇峰叠翠屏”,将奇峰比作翠屏,形象地写出山峰的秀丽和层叠之态,直观地呈现出山水的形貌。诗中通过白描手法勾勒出山舍周围的景致,像“坞阔廜苏小,奇峰叠翠屏。岩头通鸟迹,山脊走龙形”几句,简洁地描绘出山坞、山峰、岩头、山脊的景色。在情感表达方面,透露出一种对山舍周围自然景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘的阔坞、奇峰、岩头鸟迹、山脊龙形、劲风、幽林、虚谷流泉等景象,组合成一幅清幽而又壮阔的山水画卷,给人一种宁静而又神秘的感觉。主题思想围绕着山舍周边的山水景色展开,展现自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。