山舍三首 其三

宋 · 薛季宣 · 五言律诗

原文
寂寞无尘事,茅茨秀岭连
密萝蒙灌木,乱石隠流泉
蝉噪云间树,鸟飞山外天
孤云自明灭,应达主人玄
译文 / 白话释义

山居之处寂静而没有尘俗之事,茅草屋与秀丽的山岭相连。茂密的藤萝覆盖着灌木,杂乱的石头后隐藏着流动的泉水。蝉在云雾间的树上鸣叫,鸟儿向着山外的天空飞翔。孤云独自时隐时现,应该懂得主人的幽玄之思。

注释

茅草盖的屋顶,亦指茅屋。茨,cí。;隐藏,隐匿。;幽远,深奥。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带幽远的氛围。诗中描绘的山居景色,如‘茅茨秀岭连’‘密萝蒙灌木,乱石隠流泉’,将山中宁静而富有生机的景象生动展现,山岭与茅屋相连,藤萝覆盖灌木、乱石后的流泉等,给人一种远离尘嚣之感。在写作手法上,运用了白描手法,如对山居景色的描写,简洁而准确地勾勒出画面。诗中的对仗也较为工整,像‘蝉噪云间树,鸟飞山外天’,增强了诗歌的节奏感和形式美。情感表达方面,诗人通过对山居环境的描写,表达出一种远离尘世纷扰、追求清幽宁静的心境,而‘孤云自明灭,应达主人玄’则进一步暗示出诗人内心有着一种幽玄的情怀,可能是对人生、对自然的一种深邃思考,主题思想围绕山居生活的清幽以及诗人内心的宁静与幽思展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。