扇诗

宋 · 张舜民 · 五言绝句

原文
扇子解招风,本要热时用。
秋来挂壁间,却被风吹动。
译文 / 白话释义

扇子能够招来风,原本是在炎热的时候使用。秋天到来就挂在墙壁之间,却又被风吹动。

注释

能够,可以。;把风引来。

赏析

这首诗在文学手法上,以直白简洁的语言叙述扇子的功用与遭遇,运用了对比的手法。前两句点明扇子在热时招风的作用,后两句写秋凉时扇子被闲置挂壁,却仍被风吹动这一情景,前后形成鲜明对比。从情感表达来看,诗人或许是借扇子的境遇来表达一种被闲置、命运不由自主的感慨。在意境营造上,通过简单描述扇子的日常状态,勾勒出一种略带寂寥的氛围。主题思想围绕着事物的价值与境遇展开,体现出事物的价值往往取决于外界环境的变化这一观点。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。