山行
清 · 姚范 · 七言绝句
原文
百道飞泉喷雨珠,春风窈窕绿蘼芜。
山田水满秧针出,一路斜阳听鹧鸪。
译文 / 白话释义
众多的山泉飞泻而下,溅起如同雨珠般的水花,春风轻柔美好,吹绿了蘼芜。山田中的水已经满了,秧苗像针一样冒了出来,一路上在斜阳下听着鹧鸪的叫声。
注释
一种香草,也叫蕲茝、薇芜等。古乐府《上山采蘼芜》中有提到,常被用于诗词中描绘香草茂盛的景象。;指初生的稻秧,形状如针,形象地写出了稻秧刚长出来时的纤细形态。;一种鸟类,其叫声特殊,在中国古典诗词中常常被用来烘托氛围,多表达一种思乡之情或者哀怨之情,但在此诗中更多是增添田园的意趣。
赏析
这首诗意境优美,充满生机。从文学手法上看,首句‘百道飞泉喷雨珠’运用了比喻的手法,将飞泉溅起的水花比作雨珠,形象地描绘出飞泉的动态与气势。‘春风窈窕绿蘼芜’中的‘窈窕’本是形容女子身姿曼妙,这里用来形容春风,采用了拟人的手法,赋予春风以人的姿态,生动地表现出春风的轻柔。在情感表达方面,诗中透露出一种对田园生活的喜爱和对大自然的赞美之情。诗中的画面感很强,通过描写飞泉、春风、山田、秧苗和鹧鸪等元素,营造出一幅充满田园气息的暮春画卷。主题思想上,着重展现了田园风光的美好和独特的自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。