山行二绝
宋 · 赵希玣 · 七言绝句
原文
柴门寂寂傍林泉,古木阴森不染烟。
阵阵落花铺满径,呼童漫扫夕阳边。
译文 / 白话释义
柴门十分寂静地靠近树林和清泉,古老的树木阴森森的,没有被烟雾沾染。阵阵飘落的花朵铺满了小路,呼唤童子随意清扫夕阳映照下的地面。
注释
用树枝编扎为门,借指贫寒之家,此处指诗人居住之处。;寂静无声。;山林与泉石,这里指居住环境周围的自然景物。;树木浓密成荫,显得阴暗可怕。;随意清扫。‘漫’有随意、散漫的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。首句通过描写柴门靠近林泉,点明了居所的环境,‘寂寂’一词突出了寂静之感。颔句中‘古木阴森不染烟’描绘古木参天、阴森的景象,且‘不染烟’更强调其清净,为整个画面增添了一种幽深感。在写作手法上,诗人注重细节描写,如‘阵阵落花铺满径’,落花铺满小路的画面生动而具体,让读者仿佛能看到那一地落花的景象,视觉感很强。情感表达方面,诗中透露出一种闲适之情,从‘呼童漫扫夕阳边’能感受到诗人的悠然自得,他不紧不慢地让童子清扫落花,享受着这宁静的时光,主题思想围绕着对这种静谧、闲适的山居生活的喜爱与陶醉。整首诗用词简洁,却生动地勾勒出一幅山居夕照图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。