山行绝句十三首
明 · 顾璘 · 五言绝句
原文
涧道苍杉林,云寒白日阴。
石壁相映起,肃穆愁人心。
译文 / 白话释义
山涧小道旁是苍青的杉树林,云雾寒凉,白日也显得阴森。石壁相互映照耸立着,一片肃穆让人心生愁闷。
注释
山涧通道,山间溪流的路径。;青黑色的杉树。;严肃庄重,这里形容环境氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘涧道苍杉林,云寒白日阴’,简洁而生动地勾勒出山涧周围的景色,仅仅几个意象就构建出画面感。在情感表达方面,诗中‘肃穆愁人心’直接点明愁绪,这种愁绪的产生是通过对环境的描写来烘托的,如‘云寒白日阴’‘石壁相映起’营造出一种清冷、肃穆压抑的氛围,以景衬情,让读者深切感受到诗人内心的愁闷。在意境营造上,整首诗营造出一种幽冷、肃穆、压抑的意境。主题思想上,诗人可能是通过对山行所见景色的描写,来表达内心的某种愁绪,或许是对人生境遇的感慨,又或许是对自然的敬畏之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。