山行绝句十三首
明 · 顾璘 · 五言绝句
原文
涧口架飞梁,山腰束微路。
悬厓有茅屋,尽是赍粮户。
译文 / 白话释义
山涧的入口处架着高桥,山腰上环绕着狭窄的小路。悬崖之上有几间茅屋,居住的都是携带干粮进山劳作的农户。
注释
凌空飞架的桥。;约束,这里形容路好像被山腰束缚着,形象地表现出路的狭窄。;同‘悬崖’,高耸陡峭的山崖。;携带干粮,这里指携带干粮进山劳作的人家。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用白描手法,简单勾勒出山中的景象。首句“涧口架飞梁”描绘出山涧口桥梁横跨的画面,一个“飞”字给桥赋予动态感,仿佛桥凌于涧上。“山腰束微路”则展现出山腰小路的狭窄蜿蜒,“束”字形象地写出路被山腰束缚的形态。后两句把视角转向山上的茅屋,引出居住在此的“赍粮户”,使画面有了生活气息。在情感表达上,诗人以一种平静客观的态度描写山中人家的生活场景,虽没有明显的抒情,但能感受到对这种山中质朴生活的关注。在意境营造方面,构建出一幅静谧、质朴的深山生活图,有山涧、飞桥、小路、茅屋等元素,充满自然和生活的气息。主题思想上,反映了山中居民的居住和生活状况,有一定的民俗学价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。