山中道士
宋 · 谢翱 · 七言绝句
原文
山中道士服朝霞,二十修行别故家
留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花
译文 / 白话释义
山中的道士穿着如同朝霞般的道服,经过二十年的修行而告别了故乡的家。留客人喝一杯清苦又带有蜜香的饮品,从这饮品可知蜂房就在靠近梅花的地方。
注释
穿着,这里作动词,[fú];这里形容饮品的味道清淡且略带苦味;蜜蜂的巢穴;故乡的家,老家
赏析
从文学手法上看,首句‘山中道士服朝霞’描绘出山中道士超凡脱俗的形象,‘服朝霞’运用了一种浪漫的想象,赋予道士如同仙人般的气质,以实写人物形象开篇,引人入胜。‘二十修行别故家’则点明道士的修行时长和离家的经历,简单的叙述中蕴含着道士的坚持和对修行的执着。情感表达上,整首诗并没有直接抒发浓烈的情感,而是通过对道士生活场景的描写,表达出一种对道士这种生活方式的好奇与淡淡的赞赏。在意境营造方面,诗中通过道士、蜂房、梅花等意象构建出一种清幽、雅致且带有神秘色彩的意境,仿佛将读者带入了那个山中道士的居所。主题思想上,主要展现了山中道士的生活状态以及与之相关的静谧、清幽的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。