山中二绝
元 · 释英 · 五言绝句
原文
窗前瀑布寒,林外夕阳薄。
清风何处来,扑扑松花落。
译文 / 白话释义
窗前的瀑布透着寒意,树林之外夕阳显得稀薄。清风从何处吹来,扑簌簌地吹落了松针般的花瓣。
注释
从山崖上飞泻下来的水,形象地描绘了水流的湍急和壮观。;傍晚的太阳,常被用来象征时光的流逝和人生的暮年。;清爽的风,给人带来凉爽和舒适的感觉,在诗中起到了烘托氛围的作用。;象声词,模拟松花落的声音,增强了诗歌的生动性和画面感。
赏析
此诗在写作手法上,通过对窗前瀑布的‘寒’与林外夕阳的‘薄’的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。‘寒’字不仅写出了瀑布的凉意,更烘托出整个环境的清冷氛围;‘薄’字则生动地表现出夕阳的微弱,给人以时光流逝的感慨。同时,‘扑扑松花落’这一景象的描写,以动衬静,更加凸显了山林的宁静。情感表达上,诗人通过对自然景物的细致刻画,流露出一种对宁静山林生活的喜爱与向往之情。从意境来看,整首诗营造出了一种清幽、恬淡的氛围,让人仿佛置身于山林之中,感受到那份宁静与美好。主题上,以自然景物为载体,表达了对自然的赞美和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。