山中即景四首

宋 · 赵友直 · 五言律诗

原文
谷风吹我户,襟抱豁然开。
雪向梅边尽,春从柳上来。
花瓶长绿草,茶碗泛香醅。
逸兴难拘缚,寻诗屐破苔。
译文 / 白话释义

山谷中的风吹到我的门户前,我的胸怀一下子开阔起来。积雪在梅花旁边渐渐消融,春天随着柳条的变绿而到来。花瓶里生长出长长的绿草,茶碗中飘着美酒的香气。超逸豪放的兴致难以被拘束,为了寻找诗句,木屐踏破了苔藓。

注释

胸怀、抱负。;没过滤的酒,这里泛指酒。pēi;超逸豪放的兴致。;拘束、束缚。

赏析

这首诗通过描写山中的景象,营造出一种清幽、闲适且充满生机的意境。在写作手法上,首联'谷风吹我户,襟抱豁然开'以景入情,借谷风开启下文对山中春景的描写,同时也表达出诗人开阔的心境。颔联'雪向梅边尽,春从柳上来'运用了对偶的手法,对仗工整,'雪'与'春'、'梅'与'柳'相对,生动地描绘出冬去春来,积雪在梅边消融,春天的气息随着柳条展现的景象,既点明了时令的交替,又富有画面感。颈联'花瓶长绿草,茶碗泛香醅'则是从细微之处着笔,将花瓶中绿草生长和茶碗中酒的香气这些小景融入诗中,使诗中的生活气息更加浓郁。尾联'逸兴难拘缚,寻诗屐破苔'直接抒情,表达出诗人超逸的兴致不受拘束,为了寻找诗句不惜踏破苔藓的洒脱。整首诗表达了诗人对山中春景的喜爱,以及诗人闲适、洒脱的生活态度和对自由的向往之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。