邵公济求泰定山房十诗下马桥

宋 · 苏籀 · 五言绝句

原文
蚁封于何险,醯鸡岂必嗤。
须弥一目了,亭中大然之。
译文 / 白话释义

蚂蚁筑的小土堆有什么险峻的呢?醯鸡又何必被嗤笑呢?一眼就把须弥山看尽了,亭子之中就非常了然。

注释

蚂蚁洞外隆起的小土堆。;一种小飞虫,古人认为是酒醋上的白霉变成。;佛教中的圣山,巨大无比。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故与对比的手法。诗中提到‘蚁封’‘醯鸡’,这些都是有特定文化寓意的意象,增加了诗的文化内涵。通过将渺小之物如蚁封、醯鸡与须弥山这样的宏大之物进行对比,营造出一种强烈的反差感。在情感表达方面,传达出一种豁达超脱的情怀,看待世间万物,不论大小,都能以一种了然于胸的态度去对待。在意境营造上,短短几句诗勾勒出一种站在亭中,对万事万物有着透彻认识的意境。主题思想上是对事物大小相对性的思考以及一种达观心境的展现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。