邵陵作

曾经听闻虞舜帝忧心百姓的疾苦，只是为了天下苍生而不为自己。已经说过一旦离开北方的宫殿，又何必在五月再次南巡呢？昔日的文臣武将都已消逝，到如今他们的英魂常常寂寞孤独。斑竹这些年来竹笋自然生长，白苹到春天尽头花朵徒然飘落。远远眺望零陵见到旧时的山丘，苍梧山上云气涌起至今还带着愁绪。只剩下舜帝二妃那千行泪水，增添到潇湘江水化作万里长流。

地名；即舜帝；zhǐ，只，仅仅；古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里代指宫殿；舜帝南巡之事，舜帝南巡死于苍梧之野；熔化，这里指消逝；指英灵，魂魄；传说舜帝死后，他的二妃娥皇、女英伤心哭泣，泪水洒在竹子上形成斑痕，这种竹子就叫斑竹；一种水生植物；地名，舜帝葬于九嶷山，其地在零陵；山名，舜帝南巡死于苍梧之野；指舜帝的二妃娥皇、女英；潇水和湘水，舜帝二妃投水自尽于此

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如诗中提到虞帝，借助舜帝的故事来展开叙述，增强了诗歌的历史文化底蕴。在情感表达方面，全诗弥漫着一种惆怅、哀怨的情绪，既有对舜帝为民操劳却最终结局令人叹惋的同情，也有对世事变迁、物是人非的感慨。在意境营造上，通过描绘斑竹、白苹、苍梧云等景象，营造出一种孤寂、落寞又略带哀愁的意境。主题思想上，主要表达了对历史人物的缅怀，以及对历史变迁、繁华不再的忧伤之情。诗的颔联以问句的形式，引发读者对舜帝南巡之事的思考，更增添了诗歌的深沉感。颈联中‘昔时’与‘今日’的对比，凸显出时间的无情和人事的沧桑变化。尾联则通过帝子的千行泪化为万里流的想象，将情感具象化，富有感染力。