少年行

明 · 黄克晦 · 七言绝句

原文
云起南台墨未浓,俄然一雨暗千峰。
篙师解说当年事,台下分明有白龙。
译文 / 白话释义

乌云在南台涌起,像墨汁还未浓重之时,忽然一场雨使众多山峰都暗了下来。撑船的船夫解说当年的事情,说那南台下面分明有白龙存在。

注释

忽然、突然的意思。如《庄子·齐物论》‘昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。’;撑船的熟手、船夫。出自杜甫《回棹》‘篙师烦尔送,朱夏及寒泉。’

赏析

这首诗在意境上,前两句通过描写云起、雨暗千峰的景象,营造出一种雄浑又略带神秘的氛围。云起时墨未浓的描述,生动地写出了乌云初起的状态,‘俄然’一词则强调雨来之迅速,‘暗千峰’把雨势之大以及雨对山峰的影响形象地表现出来。从写作手法看,后两句运用了叙事的手法,通过篙师解说当年事,引入了‘台下分明有白龙’这样富有神话色彩的内容,虚实结合,给诗歌增添了奇幻的色彩。在情感表达方面,诗中既有对眼前雨景的惊叹,又透露出对神秘传说的好奇与向往之情。主题思想上,描绘自然景象的同时融合民间传说,展现了自然与神秘文化的交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。