韶卿往乌伤寄刘元益

过去的日子里记得与你相逢，在树林中去拜访惠勤和尚。能看到小鹿行走的身影，分别时听到潺潺的流水声。荒草淹没了秦人的坟墓，山脉连通着越国的云彩。音信和时光都已消逝，不要惊讶我就像那成群的白鸥（过着隐逸的生活）。

mí，幼鹿。；zhǒng，坟墓。

这首诗在文学手法上，首联以回忆往昔相逢起笔，‘访恵勤’可能引用了典故，增添了一种古朴、文雅的氛围。颔联‘鹿麛行处见，流水别时闻’运用了视觉和听觉描写相结合的手法，描绘出当时的场景，使画面感十足，仿佛读者能看到小鹿的身影，听到流水的声音，动静相衬。颈联‘草没秦人冢，山通越国云’在空间上进行了拓展，通过描写秦人的冢被荒草淹没，山脉连接越国的云，营造出一种悠远、沧桑的意境。在情感表达上，诗人既有对往昔相逢的怀念，又透露出一种岁月流逝、音信不通的怅惘之情，尾联‘莫讶白鸥群’则又有一种在这种情境下安于隐逸生活的淡然态度。主题思想上，围绕着对友人的思念以及时光变迁下自己生活状态的一种复杂情感展开。